После трагического несчастного случая, навсегда приковавшего его к инвалидному креслу, Филипп, человек из высшего общества, погружается в пучину отчуждения и строго регламентированного существования. Его жизнь, наполненная материальным изобилием, но лишенная простых человеческих радостей и спонтанности, превращается в череду однообразных процедур под присмотром чересчур услужливого персонала. В поисках помощника, который будет относиться к нему без излишней жалости или пиетета, Филипп неожиданно для себя останавливает выбор на Дриссе – молодом парне из неблагополучных предместьев, только что вышедшем из тюрьмы и не имеющем ни малейшего представления о правилах ухода за инвалидом. Эта встреча двух полярных миров, разделенных социальными барьерами и жизненным опытом, становится отправной точкой для истории, полной искренних эмоций и неожиданных открытий. С первого дня между аристократом, закованным не только в физические, но и в психологические оковы, и его бесцеремонным, прямолинейным помощником возникает напряжение, которое постепенно перерастает в крепкую, искреннюю дружбу. Дрисс, со своим взрывным характером, не признающий условностей и авторитетов, своим присутствием вносит хаос в упорядоченную вселенную Филиппа. Он не видит в своем работодателе беспомощного инвалида, а воспринимает его как человека, который может смеяться, рисковать и чувствовать. Вместо того чтобы следовать строгим медицинским предписаниям, Дрисс вовлекает Филиппа в водоворот жизни: безумные ночные гонки на инвалидной коляске, неожиданные свидания, откровенные разговоры о женщинах и страхах. Именно через эту грубоватую, но бесконечно живую натуру Филипп заново учится ощущать вкус свободы, смеха и простых удовольствий, которые он считал навсегда утраченными. Их совместное путешествие, полное трогательных и комичных ситуаций, становится для обоих глубоким исцеляющим опытом, ломающим предрассудки и доказывающим, что подлинная человеческая связь способна преодолеть любые, даже самые непреодолимые, на первый взгляд, границы.

Оригинальное название: Intouchables
Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано
Год выхода: 2011
Жанр: Драма, Комедия
В переводе: Полное дублирование
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абдель Селлу, Абса Дьяту Тур, Ален Антони, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Анн Ле Ни, Антуан Лоран, Бенжамин Барош, Грегуар Эстерманн, Доминик Анри, Доминик Дагье, Дороти Бриер, Жан Франсуа Кэйри, Жером Повель, Жозефин де Мо, Йен Фенелон, Каролин Бург, Кевин Вамо, Клотильд Молле, Кристиан Амери, Ле Капариксьо Франсе, Мари-Лор Дикуру, Мишель Виноградов, Никки Марбо, Одри Флеро, Омар Си, Пьер-Лоран Барнерон, Рено Барсе, Салимата Камате, Сильвен Лазард, Сирил Менди, Тома Соливерес, Фабрис Мантенья, Филипп Ле Февр, Филипп Поццо ди Борго, Франсуа Бюрелу, Франсуа Карон, Франсуа Клюзе, Хеди Бушенафа, Хэ Юньпин, Эллиот Латиль, Эмили Кан